In order to use Office 365 in Canvas to view your OneDrive files, you will have to log in with your UWGB credentials within the Office 365 LTI portal.